投稿4月22日，由德必公交易园和中意设计交流中心主办的美国艺术家Jaime Ekkens“无限网”艺术展在德必公交易园拉开帷幕。展览将持续开放至5月6日。
On April 22nd, the "Infinity Nets" art exhibition by American artist Jaime Ekkens, organized by DoBe E-Manor Of Gongjiao and the Sino-Italian Design Exchange Center, opened at theDoBe E-Manor Of Gongjiao. The exhibition will be open until May 6th.
Jaime Ekkens是一位跨学科美国艺术家，曾在纽约市担任动作设计师并与多个知名媒体领域人士合作。她的独立短片曾在世界各地100多个国际电影节上放映，并获得多项评审团奖项。此外，她的艺术作品曾在国内外多个博物馆和艺术空间展出，包括上海Creative Minds博物馆、上海宝龙美术馆、上海艺术收藏家博物馆、上海Mao艺术空间、成都Wink艺术空间等。
Jaime Ekkens is an interdisciplinary American artist who previously worked as a motion designer in New York City and collaborated with various well-known media figures. Her independent short films have been screened at more than 100 international film festivals worldwide and have won multiple jury awards. Additionally, her artwork has been exhibited in various museums and art spaces both domestically and internationally, including the Museum of Creative Minds in Shanghai, Shanghai’s Powerlong Museums, Shanghai Art Collectors Museum, Mao Art Space Shanghai, Wink Art Space in Chengdu.
Ekkens在其作品中将收集记忆的过程呈现为物理形态，如筛选有价值的宝藏一样。展出以海滩和水景为特色的系列艺术品，其中包括厦门、朱家沟、昆明、新疆和广西等地的旅行拍摄作品。该系列作品主题延续了以前的艺术作品，使用类似的材料，如金和银漆，并以纹理研究为特点。Ekkens还将绣花线作为隐喻，表达了自我修复的意象。
In her work, Ekkens presents the process of collecting memories in physical form, much like sifting through valuable treasures. The exhibition features a series of artworks characterized by beaches and water scenes, including travel photographs from Xiamen, Zhujia Gou, Kunming, Xinjiang, and Guangxi. The series continues the themes of her previous art works, using similar materials such as gold and silver paint and focusing on texture studies. Ekkens also uses embroidery thread as a metaphor to express the imagery of self-repair.
| 展览信息 |
展览日期：2023.04.22-05.06 9:00-17:00
展览地址：德必公交易园，成都市武侯区双楠路286号
持电子海报免费入场
| Exhibition Information |
Exhibition Date: 2023.04.22-05.06 9:00-17:00
Exhibition Address: No. 286 Shuangnan Road, Wuhou district, Chengdu
Free entry with e-poster